ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯁꯤ ꯅꯣꯇꯤꯁ

VartiQ · ꯚꯔꯁꯟ 2026-10-29 · PrayukTech

ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯇꯨꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁꯦꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯂꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯦꯀ ꯇꯧꯈꯤꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯏꯗꯣꯛꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯥ, ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯚꯔꯁꯟ ꯀꯥꯟꯅꯩ꯫

꯱. ꯑꯩꯈꯤꯡ ꯀꯅꯥꯅꯣ

PrayukTech (“ꯑꯩꯈꯤꯡ”) ꯅꯥ VartiQ ꯀꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯤꯎꯅꯤꯇꯤ ꯑꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯆꯨꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯄꯔꯁꯅꯦꯜ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯛꯇ, ꯱꯸꯲꯳, “DPDP ꯑꯦꯛꯇ” ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡ “ꯗꯥꯇꯥ ꯐꯤꯗꯨꯁꯤꯌꯥꯔꯤ” ꯑꯣꯏ)꯫

ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ: Bhankrota, Jaipur꯫ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ: prayuktech@gmail.com꯫

ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔ: Grievance Officer name, grievance@prayuktech.com꯫ ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯹ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ)꯫

꯲. ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯈꯥꯎꯖꯤꯟꯕꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯤ

ꯑꯦꯞ ꯆꯨꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯈꯥꯎꯖꯤꯟꯃꯤ꯫ ꯗꯥꯇꯥꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯈꯥꯎꯖꯤꯟꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

• ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯣꯟꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯆꯨꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯞꯂꯣꯗ ꯇꯧꯗꯦ꯫
• ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯌꯣꯅꯗꯦ꯫

꯳. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯁꯟ

VartiQ ꯋꯦꯕ ꯑꯦꯞꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯞ ꯅꯠꯇꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯏꯁ ꯅꯣꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯆꯦꯇ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯄꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯔꯚꯔꯅꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯦꯛꯁꯇ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯄꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

• VartiQ ꯗꯦꯚꯂꯄꯔ API ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯔꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯣꯠ ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯃꯇꯒꯤ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯌꯦꯟꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯕꯤꯖꯅꯦꯁꯀꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝꯁꯤꯡ, ꯄꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯦꯛꯁꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯆꯥꯅꯦꯜ ꯄꯣꯁ꯭ꯠꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯑꯞꯗꯦꯠꯁꯤꯡ, ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯖꯅꯦꯁꯀꯤ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ, ꯒ꯭ꯔꯨꯞꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯇꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯔꯚꯔꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ) ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯋꯦꯕ ꯑꯦꯞꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯗꯦꯚꯂꯄꯔ API ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯣꯑꯣꯔꯗꯤꯅꯦꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ ꯐꯣꯇꯣꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯕꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯣꯇꯣ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯃꯣꯗꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯇ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯛꯁꯇ ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯞꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁꯇꯥ ꯊꯥꯏ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯴ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ)꯫
• ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯥ, ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯃꯁꯤꯕꯨ “ꯃꯦꯇꯥꯗꯥꯇꯥ” ꯍꯥꯌꯏ), ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯌꯧꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯁꯟ ꯀꯤꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯗꯥ, ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯄꯥꯕꯥ ꯉꯃꯂꯣꯏ꯫

ꯈꯔꯥ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ:

꯴. ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯅꯥꯒꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯒꯦ

ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯆꯨꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯈꯛꯇꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯌꯣꯅꯗꯦ꯫

• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯞꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯎꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ, “ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ” ꯂꯥꯏꯟ, ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯣꯟꯂꯥꯏꯟꯇꯥ ꯂꯩꯕꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯎꯈꯤꯕꯒꯦ (ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ), ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯤꯖꯅꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ, ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯆꯥꯅꯦꯜ ꯄꯣꯁ꯭ꯠꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯑꯞꯗꯦꯠꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ꯫
• ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯥꯛꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ (ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯔ): ꯇꯦꯛꯁꯇ-ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ (ꯂꯣꯒꯤꯟ ꯀꯣꯗ ꯊꯥꯅꯕꯥ); ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗ ꯍꯣꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯇꯋꯔꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯥ Cloudflare ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯗꯤꯂꯤꯚꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ; ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯟꯅꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯣꯏꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯌꯣ ꯀꯣꯂꯁꯤꯡ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯔꯤꯂꯦ (TURN) ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ꯫ ꯀꯣꯂꯒꯤ ꯑꯣꯗꯤꯌꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯌꯣ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯈꯅꯔꯕꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ID ꯅꯝꯕꯔ ꯃꯗꯨ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯨꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯣꯗꯒꯥ ꯂꯣꯟꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯊꯥꯏ꯫ VartiQ ꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ID ꯅꯝꯕꯔ ꯅꯠꯇꯥ ID ꯃꯇꯧ ꯊꯃꯗꯦ; ꯅꯍꯥꯛ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫
• Razorpay (ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔ), ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯝ ꯌꯨꯝꯕꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯄꯦꯖꯇꯥ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯔꯗ, UPI ꯅꯠꯇꯥ ꯕꯦꯉꯛꯀꯤ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯀꯨꯟꯅꯕꯥ ꯇꯧꯏ; ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ VartiQ ꯌꯨꯖꯔ ꯃꯃꯤꯡ, ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯔꯦꯐꯔꯦꯟꯁ ꯊꯥꯏ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ, ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯅꯝꯕꯔ ꯅꯠꯇꯥ ꯏꯃꯦꯜ ꯅꯠꯇꯦ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯅꯝꯕꯔꯒꯤ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯐꯪꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ UPI ꯅꯠꯇꯥ ꯀꯥꯔꯗ) ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯅꯠꯇꯦ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔ ꯁꯦꯝꯕꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) ꯄꯨꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ꯫ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯁꯤꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔꯒꯤ ꯄꯨꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯥ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯈꯤꯕꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯇꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯀꯤ ꯇꯦꯛꯁꯇ ꯂꯩꯇꯦ꯫
• ꯃꯦꯞ ꯁꯔꯚꯤꯁ, ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ “ꯃꯦꯞꯇꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯎ” ꯆꯨꯛꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔ ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯦꯞ ꯑꯦꯞ ꯃꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯟꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯞ ꯁꯔꯚꯤꯁꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ VartiQ ꯅꯥ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯃꯦꯞ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯗꯦ꯫
• ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤ, ꯅꯍꯥꯛ ꯱꯸ ꯀꯨꯝꯗꯒꯤ ꯍꯨꯏꯔꯕꯗꯥ: ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯖꯔ ꯃꯃꯤꯡ ꯎꯏ, ꯀꯣꯜ, ꯃꯐꯝ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯃꯤꯈꯉꯗꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯆꯥꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯟ ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯗꯤꯁꯦꯕꯜ ꯅꯠꯇꯥ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯄꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯇ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯨꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯛꯁꯇ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯀꯏ꯫ VartiQ ꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯃꯗꯦ ꯅꯠꯇꯥ ꯂꯣꯒ ꯇꯧꯗꯦ꯫
• ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯌꯥꯍꯟꯅꯕꯥ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯣꯔꯇ ꯅꯠꯇꯥ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ꯫
• ꯌꯨꯝꯕꯤ ꯅꯠꯇꯥ ꯇꯨꯡꯏꯅꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯕꯤꯖꯅꯦꯁ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯍꯟꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯧꯅꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

꯵. ꯚꯣꯏꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯌꯣ ꯀꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯜ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡ

ꯀꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯇꯤꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯔꯤꯂꯦ ꯁꯥꯔꯚꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯀꯣꯂꯁꯤꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯅꯠꯇꯥ ꯊꯃꯗꯦ꯫

ꯀꯣꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯂꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡ ꯍꯧꯏ꯫ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡ ꯍꯥꯌꯖꯕꯥ ꯃꯤꯒꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯥ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯃꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯤꯡꯗꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯊꯥꯗꯦ꯫ ꯀꯃꯥꯉꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

꯶. ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯌꯥ ꯊꯨꯡ ꯊꯃꯒꯅꯤ

꯷. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯛꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯅꯕꯁꯤꯡ

DPDP ꯑꯦꯛꯇ (ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯡ) ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯛ ꯂꯩ꯫ ꯑꯦꯞꯇꯥ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ → ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯕꯤꯕꯥꯗꯥ ꯆꯠꯄꯤꯌꯨ:

• ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ: ꯑꯩꯈꯤꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯔꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ (“ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ”)꯫
• ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ, “ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ” ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥꯅꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ: “ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ” ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯁꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯒꯤꯟ ꯌꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯲꯴ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ (ꯚꯣꯏꯁ ꯅꯣꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ), ꯐꯣꯇꯣꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯏ: ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ, ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯅꯝꯕꯔ, ꯏꯃꯦꯜ, ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯁꯟ ꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯁꯤꯡ, ꯆꯥꯅꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯛꯇ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ, ꯗꯦꯚꯂꯄꯔ ꯀꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯂꯩꯈꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯁꯦꯕꯜ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯈꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯊꯃꯏ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯶ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ)꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯧꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯁꯥꯏꯟ ꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯥꯡꯒꯥ ꯂꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯅꯤꯡꯗꯦ꯫
• ꯌꯥꯕꯤꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯑꯣꯞꯁꯅꯦꯜ ꯌꯥꯕꯤꯕꯁꯤꯡ (ꯑꯅꯨꯕꯥ, ꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ) ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯁꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯏꯆꯥꯎ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯥꯕꯤꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ: ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯒꯥ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯎ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯹)꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯥ, ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯕꯣꯔꯗ ꯁꯦꯝꯅꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯁꯟ: ꯅꯍꯥꯛ ꯁꯤꯔꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯁꯛ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯍꯛ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯛꯀꯤ ꯍꯥꯌꯖꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ 15 ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯕꯗꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

꯸. ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ, ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯁꯤꯡ

• VartiQ ꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ HTTPS ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯏ꯫ ꯋꯦꯕ ꯑꯦꯞꯇꯥ ꯇꯥꯏꯞ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯣꯒꯤꯟ ꯀꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯟꯅꯕꯥ ꯀꯣꯗꯁꯤꯡ ꯃꯔꯨꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯦꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯊꯃꯏ꯫
• ꯑꯦꯗꯃꯤꯟ ꯇꯨꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯑꯥꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯁꯤꯃꯥ ꯇꯧꯔꯤ, ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯏꯟ-ꯏꯅꯅꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯣꯗꯤꯇ ꯂꯣꯒꯇꯥ ꯏꯔꯤ꯫ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯆꯨꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯀꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ (ꯃꯃꯤꯡ, ꯌꯨꯖꯔ ꯃꯃꯤꯡ, ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯅꯝꯕꯔ, ꯏꯃꯦꯜ, ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯀꯤ ꯐꯤꯚꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ) ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯁ꯭ꯄꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯥꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗ-ꯇꯨ-ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯄꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯥꯔꯚꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯃꯏ: India꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯇꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯕꯥ ꯃꯇꯧꯅꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯆ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯥ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯕꯥ ꯃꯇꯧꯅꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯕꯣꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯉꯍꯅꯒꯅꯤ꯫

꯹. ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ

ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔ: Grievance Officer name
ꯏꯃꯦꯜ: grievance@prayuktech.com
PrayukTech, Bhankrota, Jaipur

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ prayuktech@gmail.com ꯗꯁꯨ ꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

꯱꯰. ꯀꯨꯛꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ

VartiQ ꯋꯦꯕ ꯑꯦꯞꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯑꯦꯞꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯏ: ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯣꯒꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯀꯤ ꯑꯦꯅꯛꯔꯤꯞꯁꯟ ꯀꯤ ꯊꯝꯅꯕꯥ, ꯊꯤꯝꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ (ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ) ꯆꯦꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯟꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯊꯝꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ → ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯦꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯒ ꯑꯥꯎꯠ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯎꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯀꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯞꯇ (ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯋꯥꯔꯀꯔ) ꯑꯃꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯌꯥꯎꯍꯟꯏ꯫ ꯑꯦꯞꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯊꯥꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯄꯥꯕꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯪꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔꯒꯤ ꯁꯥꯏꯇ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯨꯝꯂꯥꯗꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

꯱꯱. ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯎꯁꯤꯡ

VartiQ ꯑꯁꯤ ꯸ ꯀꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯏ꯫ ꯁꯥꯏꯟ ꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯡꯈꯤꯕꯥ ꯇꯥꯡ ꯍꯪꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯁꯦꯝꯗꯦ꯫

ꯅꯍꯥꯛ ꯸ ꯗꯒꯤ ꯱꯷ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯅꯝꯕꯔ ꯅꯠꯇꯥ ꯏꯃꯦꯜ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯠ ꯂꯤꯡꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯥꯕꯤꯔꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯒꯦ ꯅꯠꯇꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯀꯅꯥꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯠ ꯂꯤꯡꯛ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯌꯧꯕꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥꯖꯏ꯫

ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯅꯥ ꯂꯤꯡꯛ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ: ꯌꯥꯕꯤꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯀꯣꯜ, ꯃꯐꯝ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯃꯤꯈꯉꯗꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯆꯥꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯟ ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯃꯇꯝ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯗꯤꯁꯦꯕꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯅꯠꯇꯥ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯷)꯫ ꯗꯤꯐꯣꯜꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯇ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯊꯤꯕꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯗꯨꯒꯥ ꯆꯦꯇ ꯍꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯄꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯀꯅꯥꯗꯁꯨ ꯑꯦꯗ ꯎꯍꯟꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯅꯠꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯦ꯫ ꯱꯸ ꯁꯨꯔꯛꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜꯁꯤꯡ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯗ꯭ꯔꯤꯕꯅꯠꯇꯥ, ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥ ꯅꯠꯇꯕꯗꯥ, ꯂꯤꯡꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯗꯤꯂꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯠꯇꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯗꯥ ꯏꯕꯤꯌꯨ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯹)꯫

꯱꯲. ꯅꯍꯥꯛ EU, UK ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯁꯤ ꯂꯣ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯥ

ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯏ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯈꯤꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯄꯤꯕꯥ (ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯥꯛꯇ); ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯅꯨꯕꯥ, ꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯞꯁꯅꯦꯜ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯒꯤ ꯌꯥꯕꯤꯕꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯥꯕꯤꯕꯥꯒꯥ ꯂꯣꯟꯅꯥ; ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯉꯥꯀꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ (ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡ ꯃꯇꯥꯡ); ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯁꯥꯕꯀꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯊꯝꯅꯕꯥ (ꯃꯤꯅꯨꯡꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ)꯫

ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯷ ꯒꯤ ꯍꯛꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯣꯏꯅꯕꯥ, ꯃꯗꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯕꯥ (“ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ” ꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯏ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯒꯤ ꯅꯠꯇꯥ ꯃꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯥꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯕꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥꯁꯤꯡ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯥꯔꯗ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯥꯛꯇ ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯁꯤꯡ, ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯣꯄꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯎ (ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯹)꯫

꯱꯳. ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯁꯤꯡ

ꯑꯩꯈꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯥ ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯞꯗꯦꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯚꯔꯁꯅꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯞꯇꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯉꯍꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯌꯥꯕꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯒꯅꯤ꯫