गोपनीयता सोदोब

VartiQ · संस्करण 2026-10-29 · PrayukTech

बे अनुबादखौ स्वचालित सारजांफोरनि गोरोबथाजों मोजां खालामनाय आरो आबुं प्रमानित अनुबादकफोरआ नायजेर खालामै। माबोरबो अस्पष्ट जाबोनो, इंरेजि संस्करण लागु जाया।

१. आंनो हो

PrayukTech (“आं”) VartiQ नों खौरां बिसोरनाय आरो समुदाय एप सालायो। नोंथांनि गावनि डेटा बाबोनो आरो माबोरै बाहायनायाव, अनानो आं थाखाय (भारतनि डिजिटल गावनि डेटा सोरक्षा आइन, २०२३, “DPDP आइन” खोनाव आं “डेटा फिडुसियारि”)।

रजिस्टार खालामनाय ठिकाना: Bhankrota, Jaipur। सारिनाय: prayuktech@gmail.com।

गुनाहारि अफिसार: Grievance Officer name, grievance@prayuktech.com। बे सोदोबनि मा मा बाथ्राआव नोंथांनो फिसानो फराय खालामनो हागौ (धारा ९ नायाग्रा)।

२. आं माबोरै गावनि डेटा बाहागोन, आरो माथाय

एपखौ सालायनाय थाखाय जेबो गोनांथि, सिबोनो आं बाहागोन। हरबाया डेटानि बेसेनाव, बेनि बाहायनाय आरो माब्लाबो बाहागोन, बे तालिकाआव हाबा।

डेटा	आं बेखौ माथाय बाहायो	माब्लाबो
मोबाइल नम्बर	नोंथांनि खाता मोजां खालामनो, लगइन कोड (OTP) हुनो, नोंथांनि नम्बर सिन्जाबोसिनो नोंखौ सुफुंनो हानो आरो नोंथांनि खातानो सुरक्षित थानो	साइन-अप आरो लगइननि सम
इमेल ठिकाना (गावनि खाताखौ ऐच्छिक, फेहेनायखौ बाध्यतामूलक)	ठिकानाबे नोंथांनि नैथाव सिलिनो नोंखौ कोड हुनो, आरो फेहेनायनि सारिनाय इमेल हुथुनो	नों हाबाफिन्नाय खोनाव जोबोद
नोंथां लगइन थानाय डिभाइसफोर (“Chrome on Windows” लाइनि मुं, माब्लाबो लगइन खालाम आरो आखिरनि सम माब्लाबो बाहाय)	नोंथांनि खातायाव माबोर डिभाइस लगइन थानाय हुथुनो, गोदान लगइननि बाबदे सावधान खालामनो आरो बेफोरखौ साइन आउट खालामफिननो हानो। ३० सान बाहायै जायखिनो लगइन जोबोद जाया	हरबा लगइननि सम
लगइन PIN (नोंथां थाखाय खोनाव जोबोद; लोन मिसिनाय हैशनि लोगोजों जेब्लाबो, फरायनो हानाय लोगोजों माब्लाबोनो नङा)	लगइनाव गुबुननि गोख्रों हो, बेयो सिमाजों खेबसे खुरिनाय SMS कोडजों नोंथांनि खाता खेलायनो हाखै	नों बेखौ चालु खालामनायनि सम
खौरांआव नोंथां मोजां खालामनाय नैबा फिन्नाय पोल आरो अनुष्ठानफोर (सोलोंथाय, बिकल्पफोर, मुं, तारिख, थार, बेसेनफोर, आरो नोंथांनि भोट आरो फिन्नाय)	भोट गनो, फोलाफल हुथुनो, पोल समाव बन्द खालामनो आरो खौरांआव थानाय मानसिफोरखौ अनुष्ठान गोसोफिननो। गासैखौ बिसोरफोरनिसिन्हाय, बेफोरखौ आंनि सार्भारआ फरायनो हागोन आरो बेफोर एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट खालामनाय नङा	नों बेफोरखौ मोजां खालामनाय नैबा फिन्नायनि सम
मुं, बाहायग्रा मुं, “आंनि बाबदे” लाइन	नों जेरैफोरजों खौरां खालामो बेफोरखौ नों सो हो हुथुनो	साइन-अपनि सम आरो प्रोफाइल सुजुनायनि सम
नों दाजाबनाय प्रोफाइल फटोफोर (हरबानि सावगारि आरो फिसा थम्बनेल), आरो बेफोरखौ सोबै नायनो हागोन	नों खोनाय मानसिफोरखौ (गासैबो, नोंथांनि सारिनाय मानसिफोर, नैबा सोबैनो नङा; १८ बोसोरनिफ्राय खम मानसिफोरखौ बेफोरआ खौरां खालामनाय मानसिफोर जोबोद) नोंथांनि मुंनि नगिरआव नोंथांनि सावगारि हुथुनो	नों फटो दाजाबनायनि सम
फटो आगानसिन्हाय रिपोर्टफोर (सोबैआ, माथाय आरो माब्लाबो रिपोर्ट खालाम)	रिपोर्ट खालामनाय फटोफोर नायजेरनो आरो मानसिफोरखौ सुरक्षित थानो	सोबैबो फटो आगानसिन्हाय रिपोर्ट खालामनायनि सम
जोनोमनाय तारिख	आंनि बोसोरनि नियमफोर लागु खालामनो, गोजोन मानसिखौ आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि गोनांमा माब्लाबो सिनायनो, आरो १८ बोसोर जादोंनि अभिभाबकनि नियन्त्रण जोबोद खालामनो	साइन-अपनि सम
१८ बोसोरनिफ्राय खम मानसिफोरनि थाखाय: आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि मुं, सोमोन्दो, मोबाइल नम्बर आरो/नैबा इमेल; बेफोरआ सोमोन्द हाबा नैबा हाखै आरो माब्लाबो; आरो बेफोरआ माबोर अनुमति हो (कल, थार बाग्रा खालामनाय, गोथो मानसिफोरनिफ्राय सुफुंनायखौ, जनसाधारन चेनेलफोर)	आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि अनुमति होनो, बेफोरखौ नियन्त्रण होनो आरो खातानि बाबदे बेफोरजों सारिनो	साइन-अपनि सम, आरो आफा-आबुं नैबा अभिभाबकआ सिद्धान्त नायनायनि सम
इमेल ठिकाना (फेहेनाय खाता)	फेहेनाय खाताखौ जाहोन नायनो आरो बेनि खातानि बाबदे सारिनो	फेहेनायनि साइन-अपनि सम
नों दाजाबनाय फेहेनायनि बेसेनफोर: बेसेफोर, खेलायनाय सम, ठिकाना, ओयेबसाइट, सोमोन्दो आरो नङानायनि खौरांफोर, दामजों बेसेनायफोरनि सिफाय	नोंथांनि फेहेनाय प्रोफाइल नायनायफोरखौ हुथुनो (बेफोर बेफोरखौ नायनो हागोन)	नों फेहेनाय प्रोफाइल मोजां खालामनायनि सम
खौरांफोर: बाथ्रा, हुनाय, खौरां, सम, थानाय आरो फरायनाय बेवस्था। मोबथा नोटफोर (अडियो)	नोंथांनि खौरांफोरखौ थाखाय आरो नोंथांनि गासैबो डिभाइसाव नोंथांनि खौरांफोरखौ हुथुनो	नों खौरां हुनायनि सम
नों थानाय खौरांफोर आरो नोंथांनि फोथायनि सदस्यफोर	खौरांफोरखौ गोनांथि मानसिफोरनि थाखाय थानो	नों खौरां जागायनाय नैबा बेआव जोहोनायनि सम
स्टेटस अपडेट (बाथ्रा नैबा फटो)	२४ घन्टा नोंथांनि सारिनाय मानसिफोरखौ हुथुनो, बेनि उननै बेफोरखौ फिन्नायो	नों गोजाम पोस्ट खालामनायनि सम
नोंथांनि स्टेटस अपडेटफोरखौ सोबैआ आरो माब्लाबो नाय	नोंथांनि स्टेटसखौ सोबैआ नायो हुथुनो। २४ घन्टानि उननै स्टेटसजों बांसिन मेटाहोनाय	सोबैबो स्टेटस नायनायनि सम
डेभेलपार सारजांफोर, नों बाहायनो: API कुजिफोर (हैशनि लोगोजों जेब्लाबो थानाय), ओयेबहुक ठिकानाफोर आरो सुफुंनि हुनायनि फिसा लग	नोंथांनि गावनि सफ्टओयेरखौ नोंथांनि खाता बाहायनो हानो आरो हुनायफोर सोलायदोंमोन नैबा नङा हुथुनो	नों कुजि नैबा ओयेबहुक मोजां खालामनायनि सम
चेनेल पोस्टफोर आरो नों मोजां खालामनाय नैबा फलो खालामनाय चेनेलफोर	चेनेलफोर जनसाधारन: सोबैनो फरायनो हागोन आरो बेनि गिदिंआ सो नायनो हागोन	नों चेनेल मोजां खालामनाय, बेआव पोस्ट खालामनाय नैबा फलो खालामनायनि सम
नोंथांनि प्रोफाइलखौ सोबैआ आरो माब्लाबो नाय (आखिरनि नायनाय तारिख जेब्लाबो)	नोंथांनि प्रोफाइलखौ सोबैआ नाय बेखौ नोंखौ हुथुनो। ९० सान थानाय। नों बेखौ बन्द खालामनो हागोन, बेसिनाव नोंथांनि सिफायबो मेटाहोनाय	सोबैबो नोंथांनि प्रोफाइल खेलायनायनि सम, गुबुनजों बेनि सेटिं चालु थानायनि सम
कल इतिहास: सोजों, माब्लाबो, कलनि लोगो, माब्लायाव; कल रेकर्ड जादोंमोन	नोंथांनि कल इतिहास हुथुनो। कलखौ आं गावनो थाखै	कलनि सम आरो उननै
डिभाइसनि बेसेन: हरबा डिभाइसनि मुं, आरो हरबा डिभाइसनि जनसाधारन एन्क्रिप्सन कुजि	नोंथांनि डिभाइसफोरनि थाखाय नोंथांनि खौरांफोरखौ एन्क्रिप्ट खालामनो आरो नोंखौ बेफोरखौ बेबस्था खालामफिननो हानो	नों गोदान सम डिभाइसाव एप बाहायनायनि सम
ताला दानाय नैबा फोसावनाय खौरांफोरनि गुफुनाय कोड (एकमुखी हैशनि लोगोजों जेब्लाबो थानाय); आंगुलिनि दाग नैबा मुहुमजों अनलकनि प्रमानफोर (जनसाधारन कुजि जेब्लाबो; नोंथांनि आंगुलिनि दाग नैबा मुहुम नोंथांनि डिभाइसनिफ्राय बाहेनो हाखै)	नों ताला दानो नैबा फोसावनो खोनाय खौरांफोरखौ सुरक्षित थानो	नों बे फोरखौ चालु खालामनायनि सम
नों जेबो डिभाइसाव जानाय खौरां चालु खालामो, बेफोरनि जानाय सेटिंफोर: नोंथांनि ब्राउजार मोजां खालामग्रानि पुस सेबानि ठिकाना आरो बेनि कुजिफोर, ब्राउजारनि फिसा बेसेन, आरो नों माबोरनि बाबदे सिन्हा होनो खोनाय	एप बन्द थानायनि समाव गोदान खौरां नैबा कलनि सुचना हुनो। सुचनाआ सोबैआ आरो माबोरे लोगो हुथुनो (“Asha: गोदान खौरां”, “फैनाय भिडिओ कल”), खौरांखौ माब्लाबोनो नङा	नों जानाय चालु खालामनायनि सम
नों बाग्रा खालामनो खोनाय थार: निर्देशांकफोर आरो बेफोर मानोमबो सहि। लाइभ थारनि थाखाय, बाग्रा खालामनायनि समाव आखिरनि अवस्थान जेब्लाबो	नों जेबो खौरांआव बाग्रा खालामनाय, बेआव थानाय मानसिफोरखौ हुथुनो। आं नोंथांनि थारखौ पिछबिजिंआव नैबा नों बाग्रा खालामनाय नङानायनि समाव माब्लाबोनो फरायै	जेब्लाबो नों “थार बाग्रा खालामो” बेदानायनि सम
नोंथांनि सेटिंफोर: थिम, हरबा खौरांनि थाखाय अनुबाद राव, ब्लक खालामनाय मानसिफोर, गोपनीयतानि खोनायफोर, राव	नोंथांनि गासैबो डिभाइसाव एपखौ नों सेट खालामनाय लोगोनो थानो	नों बेफोरखौ सुजुनायनि सम
जाहोन नायनायनि अवस्था (नोंगो नैबा नङा, आरो तारिख)	जाहोन नायनाय बैज हुथुनो। आं नोंथांनि ID नम्बर नैबा ID बेसेन थाखै (धारा ४ नायाग्रा)	नों जाहोन नायनायनि उननै
प्रिमियम सदस्यता: योजना, सम, आरो हरबा थाखायनि दामनि फिसा, तारिख आरो थाखाय हुग्रानि थाखाय नम्बर (रसिद)	नोंखौ प्रिमियम सुबिधाफोर होनो, रसिदफोर हुथुनो आरो हिसाबनि रेकर्ड थानो। कार्ड, UPI आरो ब्यांकनि बेसेनफोर थाखाय हुग्रा (Razorpay)नि जायगाव जाया आरो आंनि जायगाव माब्लाबोनो फैखै	नों प्रिमियम गोनायनि सम
चेनेल आगानसिन्हाय नोंथांनि रिपोर्टफोर (रिपोर्ट खालामग्रा, चेनेल, जाहानो)	रिपोर्टफोरखौ नायजेरनो आरो सेबाखौ सुरक्षित थानो	नों माबोरबो रिपोर्ट खालामनायनि सम
प्रबिधिगत आरो सुरक्षा डेटा: आंनि होस्टिं आरो नेटओयार्क हुग्राफोरआ प्रक्रिया खालामनाय IP ठिकाना आरो अनुरोधनि बेसेनफोर; गोदान सम लगइन कोड (फिसा मिनिट जेब्लाबो, हैशनि लोगोजों जेब्लाबो)	सेबा होनो, बाहायनायनि सोरजिनाय गोख्रों खालामनो आरो बेखौ सुरक्षित थानो	नों एप बाहायनायनि हरबा समाव

आं नोंथांनि फोननि सारिनाय सिफायखौ फरायै आरो अपलोड खालामहाखै।
आं नोंथांनि गावनि डेटाखौ फेदायै।

३. नोंथांनि खौरांफोर आरो एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्सन

VartiQ ओयेब एपआव नों टाइप नैबा रेकर्ड खालामनाय खौरांफोर आरो मोबथा नोटफोर एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट खालामनाय। बेफोर नोंथांनि डिभाइसाव एन्क्रिप्ट जाया आरो बे खौरांआव थानाय मानसिफोरनि डिभाइसाव जेब्लाबो फरायनो हागोन। आंनि सार्भारफोरआ एन्क्रिप्ट जानाय बाथ्राखौ थाया। आंनि कर्मचारी आरो प्रशासकफोरआ बेखौ फरायनो हाखै।

VartiQ डेभेलपार API नि सोरजिनै हुनायनाय खौरांफोर (लाइनो बट नैबा गुबुन प्लेटफर्मनिफ्राय), आरो आपुं आपुं फेहेनाय फिन्नायफोर, फरायनो हानाय बाथ्राआव थानाय।
जनसाधारन चेनेल पोस्टफोर, स्टेटस अपडेटफोर, प्रोफाइल आरो फेहेनायनि बेसेनफोर, फोथायनि मुंफोर, आरो खौरांआव थानाय मानसिफोरनि मुंफोर आंनि सार्भारफोरखौ (आरो नायनो अनुमति जानायफोरखौ) नायनो हागोन।
ओयेब एपआव नों बाग्रा खालामनाय थारफोर खौरांफोर लोगोनो एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट जाया। डेभेलपार API नि सोरजिनै बाग्रा खालामनाय थार फरायनो हानाय निर्देशांकनि लोगोजों थाया।
प्रोफाइल फटोफोर एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट जानाय नङा: नों अनुमति होनाय मानसिफोरआ बेफोरखौ नायनो हागोन, आरो रिपोर्ट खालामनाय फटोखौ आंनि मडारेटारफोरआ नायनो हागोन।
नों जेबो खौरांआव खौरां अनुबाद चालु खालामो, नोंथांनि एपआ नों बाहागोनाय खौरांफोरनि बाथ्रा अनुबाद खालामनो अनुबाद सेबाआव हुया (धारा ४ नायाग्रा)।
सोबैआ सोजों, माब्लाबो आरो मोनफ्रोम राव बाहायो बेखौ आं नायनो हागोन (बेखौ “मेटाडेटा” होबाय), माखासे खौरांफोरखौ थानो सेबानि गोनांमा।
नों नोंथांनि गासैबो डिभाइस आरो बेआव थानाय एन्क्रिप्सन कुजिफोरखौ हराय, फुराग एन्क्रिप्ट जानाय खौरांफोरखौ फुराग फरायनो हाखै।

फिसा जाजोफोर एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट जानाय नङा, आरो बेफोर माबोर नों सिन्जानो आं गोनांथि:

४. आं डेटाखौ सोजों बाग्रा खालामो

सेबाखौ सालायनो जेबो गोनांथि जेब्लाबो, आरो गासै बेनि थाखाय थानाय मानसिफोरजों जेब्लाबो आं गावनि डेटा बाग्रा खालामो। आं गावनि डेटा फेदायै।

गुबुन बाहायग्राफोर: एपआ बेफोरखौ हुथुनो मोजां खालामनाय: नोंथांनि मुं, “आंनि बाबदे” लाइन, नों अनलाइन थानाय नैबा नङा आरो आखिरनि सम माब्लाबो नायनाय (बेखौ नों सिमा खालामनो हागोन), नोंथांनि फेहेनाय प्रोफाइल, जनसाधारन चेनेल पोस्टफोर, स्टेटस अपडेटफोर, आरो नों बेफोरखौ हुनाय खौरांफोर।
चुक्तिनि खोनाव आंनि थाखाय गाहाइ खालामग्रा सेबा हुग्राफोर (डेटा प्रोसेसारफोर): बाथ्रा-खौरां आरो इमेल हुग्राफोर (लगइन कोड हुनो); क्लाउड होस्टिं आरो नेटओयार्क हुग्राफोर, आं बाहायनायनि सम Cloudflare लाइनि बेसेन हुनाय आरो सुरक्षा हुग्राफोर लगे; डेटाबेस हुग्राफोर; आरो थुलुंग सारिनाय हाखै जानायनि समाव मोबथा आरो भिडिओ कल जोरनो गोरोबथा हुग्रा रिले (TURN) हुग्राफोर। कलनि अडिओ आरो भिडिओ बाटाआव एन्क्रिप्ट थाया।
फोरमाइ जाहोन नायनाय हुग्रा, नों जाहोन नायनो खोनायनि समाव जेब्लाबो। नोंथांनि ID नम्बर बेफोरखौ बेनि जाहोन नायनो, गोदान सम कोडजों लगे, गोदान सम हुनाया। VartiQ आ नोंथांनि ID नम्बर नैबा ID बेसेन थाखै; नों जाहोन नायनाय आरो माब्लाबो जेब्लाबो थाया।
Razorpay (आंनि थाखाय हुग्रा), नों प्रिमियम गोनायनि समाव जेब्लाबो। नों बेफोरनि गावनि पेजआव थाखाय हुया, बेयो नोंथांनि कार्ड, UPI नैबा ब्यांकनि बेसेन आगोलो; थाखायखौ नोंजों मिलायनो आं बेफोरखौ नोंथांनि VartiQ बाहायग्रा मुं, योजना आरो अर्डार रेफारेन्स हुनो (नोंथांनि मुं, मोबाइल नम्बर नैबा इमेल नङा), आरो दामनि फिसा आरो थाखाय नम्बरनि जाहोन फिनायो, नों माबोरै थाखाय हुनाय बेनि लोगो (लाइनो UPI नैबा कार्ड) गोजाम माब्लाबोनो नङा।
ब्राउजार मोजां खालामग्राफोरनि (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) पुस सेबाफोर, नों सुचना चालु खालामनायनि समाव जेब्लाबो। सुचनाफोर नोंथांनि ब्राउजारनि पुस सेबानि सोरजिनै जाया। नोंथांनि डिभाइसाव सुचना हुनाय आरो माब्लाबो बेयो नायनो हागोन, गासै सुचनाआव खौरांनि बाथ्रा थाखै।
थार नक्सा सेबा, सोबैबो बाग्रा खालामनाय थारआव नों “नक्साआव खेलाय” बेदानायनि समाव जेब्लाबो: नोंथांनि ब्राउजार नैबा नक्सा एपआ बे अवस्थानजों खेलायो, आरो नों बाहायनाय नक्सा सेबाआ बेसोरनि बेखौ नायनो हागोन। VartiQ आ गावनो खोनोबो नक्सा लोड खालामै।
आफा-आबुं नैबा अभिभाबक, नों १८ बोसोरनिफ्राय खम थानायनि समाव: बेफोरआ नोंथांनि मुं आरो बाहायग्रा मुंखौ नायो, कल, थार बाग्रा खालामनाय, गोथो मानसिफोरनिफ्राय सुफुंनाय आरो जनसाधारन चेनेलफोर चालु नैबा बन्द खालामनो हागोन, आरो नोंथांनि खाताखौ निष्क्रिय नैबा मेटाहोनो हागोन। बेफोरआ नोंथांनि एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट जानाय खौरांफोरखौ फरायनो हाखै।
अनुबाद हुग्रा, नों जेबो खौरांनि थाखाय अनुबाद चालु खालामनायनि समाव जेब्लाबो। नों अनुबाद होबाय खौरांफोरनि बाथ्रा बेफोरखौ हुनाया आरो फिन्नाया। VartiQ आ बे बाथ्राफोरखौ थाखै नैबा लग खालामै।
अधिकारीफोर, आइनआ गोनांमा नैबा मानसिफोरखौ खैनायनिफ्राय रैखाथिनो, लाइनो अदालत नैबा सरकारि संस्थानि आदेश।
गोनाग्रा नैबा उत्तराधिकारी, आंनि फेहेनाय फेदायनाय नैबा मिलायनायनि सम। नोंथांनि डेटा बे सोदोबनि लोगोनो सुरक्षित थागोन।

५. मोबथा आरो भिडिओ कल, आरो कल रेकर्डिं

कलफोर हानाय जायनो डिभाइसफोरनि गेजेरआव थुलुंग जाया, नैबा एन्क्रिप्ट जानाय मिडिया आगान हुग्रा रिले सार्भारनि सोरजिनै जाया। आं कलफोर रेकर्ड नैबा थाखै।

कलआव थानाय सोबैबो बेखौ रेकर्ड खालामनो खोना हागोन, आरो कलनि गुबुन गासैबो राजि जानायनि उननै जेब्लाबो रेकर्डिं जागायो। रेकर्डिंखौ खोनाय मानसिनि डिभाइसाव खालाम आरो थाखाया, आरो आंनि जायगाव माब्लाबोनो हुनाया। थाखाय गुबुनफोरनि गोपनीयता आरो रेकर्डिंआव लागु आइनखौ सोमान खालाम।

६. आं डेटाखौ माब्लायाव थाखो

डेटा	माब्लायाव
खातानि डेटा (प्रोफाइल, सेटिंफोर, सारिनायनि बेसेनफोर)	नों खाता मेटाहोनायनि जायखिनो; बेनि उननै २४ घन्टानि गेजेरआव मेटाहोनाय
खौरांफोर आरो मोबथा नोटफोर	नों नैबा हुग्रा बेफोरखौ मेटाहोनायनि जायखिनो, नैबा खौरांनि फोसावनाय-खौरां टाइमारआ बेफोरखौ फिन्नायनि जायखिनो; नों हुनाय खौरांफोरनि बाथ्रा खाता मेटाहोनायनि २४ घन्टानि गेजेरआव मेटाहोनाय (धारा ७ नायाग्रा)
स्टेटस अपडेटफोर आरो बेफोरखौ सोबैआ नाय	२४ घन्टा
लगइन थानाय डिभाइसफोर (मुं आरो समफोर)	नों डिभाइसखौ साइन आउट खालामनायनि जायखिनो, आखिरनि बाहायनायनिफ्राय ३० सान जायखिनो, नैबा नों खाता मेटाहोनायनि जायखिनो
लगइन PIN (गोदान हैश) आरो नङा चेष्टानि गनाय	नों PIN फिन्नायनि नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो
पोल आरो अनुष्ठानफोर	खौरांफोर लोगो: हुग्रा मेटाहोनायनि नैबा फोसावनाय-खौरां टाइमारआ फिन्नायनि जायखिनो, नैबा खौरां नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो। नों खाता मेटाहोनायनि समाव नोंथांनि भोट आरो फिन्नायफोर फिन्नायो
डेभेलपार API कुजिफोर, ओयेबहुकफोर आरो बेफोरनि हुनाय लग	नों बेफोरखौ मेटाहोनायनि नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो
डिभाइसनि जानाय सेटिंफोर	नों बे डिभाइसाव जानाय बन्द खालामनायनि, लग आउट जानायनि, नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो (आरो ब्राउजारआ डिभाइस फुराग नङा होबाय गोनाव थुलुंगनो फिन्नायो)
बाग्रा खालामनाय थार	गोदान बाग्रा खालामनाय थार गोदान खौरां आरो खौरांनि लोगोनो थाया। लाइभ थारआ आखिरनि अवस्थान जेब्लाबो थाया (नङा बाटा), आरो नों खोनाय सम (बेसि ८ घन्टा) जोबोद जानायनि नैबा “बाग्रा खालामनाय बन्द खालाम” बेदानायनि समाव मेटाहोनाय; बेनि उननै खौरांआव “लाइभ थार जोबोद जादों” नायनाय
प्रोफाइल फटोफोर	नों बेफोरखौ फिन्नायनि नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो (बेनि उननै २४ घन्टानि गेजेरआव मेटाहोनाय)। रिपोर्टनि गावसिन आं फिन्नायनाय फटोबो मेटाहोनाय
फटो आगानसिन्हाय रिपोर्टफोर	मडारेटारआ सिद्धान्त नायनायनि जायखिनो, बेनि उननै मेटाहोनाय
आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि बेसेनफोर (१८ बोसोरनिफ्राय खम मानसिफोरनि थाखाय)	गोजोन मानसिआ १८ बोसोर जायनायनि जायखिनो, सेरेबो सारिनायनि बेसेनफोर मेटाहोनाय (आफा-आबुं नैबा अभिभाबकआ राजि जादोंमोन आरो माब्लाबो बेयो जेब्लाबो थाया), नैबा खाता मेटाहोनायनि जायखिनो
प्रोफाइल-नायनायनि सिफाय	९० सान (आखिरनि नायनाय तारिख जेब्लाबो थाया), नैबा नों सेटिं बन्द खालामनायनि जायखिनो
लगइन कोडफोर (OTP)	फिसा मिनिट; एकमुखी हैशनि लोगोजों जेब्लाबो थाया
नोंथांनि गावनि डिभाइसाव थाखानाय खौरांफोर	नों बेफोरखौ साफ खालामनायनि नैबा लग आउट जानायनि जायखिनो
थाखाय रेकर्डफोर (दामनि फिसा, तारिख, योजना, थाखाय नम्बर)	हिसाबनि रेकर्ड थानो आइनआ आंनो गोनांथि होबाय जायखिनो, नों खाता मेटाहोनायनि उननैबो (नोंथांनि मुं नैबा सारिनायनि बेसेन आबुं)
मेटाहोनाय खातानि बुनियादि रेकर्ड: बाहायग्रा मुं, रजिस्ट्रेसनि तारिख, बे माब्लाबो चिरकालनि थाखाय निष्क्रिय जाबाय, नों मा सोमोन्द हाबा (माबोर संस्करण, माब्लाबो), माबोरबो सदस्यता आरो जाहोन नायनायनि रेकर्ड। माबोरबो खौरां, मिडिया नैबा गावनि डेटा नङा	नों खाता मेटाहोनायनि उननैबो, सोमोन्द जाहोन नायनो, बाहायनायनि सोरजिनाय गोख्रों खालामनो (लाइनो सोबैबो बाहायग्रा मुं हाजिनो) आरो आइनि आरो हिसाबनि दायित्व बारायनो जेबो गोनांथि सेनि जायखिनो
बेकअप	मेटाहोनाय डेटाआ आंनि बेकअपआव बेसि 30 सान थानो हागोन, बेनि उननै बेफोरखौ गोजाम थायाव हरफ बिजिरो
सुरक्षा आरो अडिट लगफोर	सेबाखौ सुरक्षित थानो जेबो गोनांथि सेनि जायखिनो, आरो आइनआ गोनांमा लोगो

७. नोंथांनि अधिकार आरो खोनायफोर

DPDP आइन (आरो बेयाव थानाय आइनफोर) खोनाव नोंथांनि गावनि डेटाआव नोंथांनि अधिकार थाया। एपआव सेटिंफोर → गोपनीयता आरो सोमोन्दो आव जाय:

फैनाय: आंनि जायगाव नोंथांनि माबोर डेटा थाया नायाग्रा आरो बेनि कपि डाउनलोड खालाम (“आंनि डेटा डाउनलोड खालाम”)।
सुजुनाय: नों नोंथांनि मुं, “आंनि बाबदे” लाइन आरो गुबुन प्रोफाइल बेसेनफोर माब्लाबोनो नोंथांनो सुजुनो हागोन।
खाता मेटाहोनाय: “आंनि खाता मेटाहो” खोन। नोंथांनि खाता चिरकालनि थाखाय निष्क्रिय जाया आरो नोंथांनि लगइन थुलुंगनो गावनो सालायै। २४ घन्टानि गेजेरआव आं नोंथांनि खौरांफोर आरो नों हुनाय खौरांफोर (मोबथा नोटफोर लगे), फटोफोर आरो गुबुन मिडिया, आरो नोंथांनि गावनि डेटा मेटाहोनो: प्रोफाइल, मोबाइल नम्बर, इमेल, एन्क्रिप्सन कुजिफोर आरो डिभाइसफोर, स्टेटसफोर, चेनेलफोर, बेसेनायफोरनि सिफाय, डेभेलपार कुजिफोर आरो सेटिंफोर। नों नोंथांनि फोथायफोर जोबोद। खाता थानाय बाबदे बुनियादि निष्क्रिय रेकर्ड जेब्लाबो आं थाखो (धारा ६ नायाग्रा)। गुबुनफोरआ पानाय खौरांफोर बेफोरनि गावनि डिभाइसाव बेफोरआ गोदानसिन्नो थाखानायनि लोगोनो थाया। नों माब्लाबो फिन्नाय साइन अप खालामनो हागोन; बेयो गोदान रजिस्ट्रेसनि तारिखजों जौसोरै गोदान खाता मोजां खालाम आरो फुराग माबोरबो नाजाबनाय डेटा थाखै।
सोमोन्दो फिन्नायनाय: ऐच्छिक सोमोन्दोफोर (अनुबाद, परिचय जाहोन नायनाय) माब्लाबो फिन्नाय हानो हागोन। फिन्नायनाय हुनायनि लोगो गोख्रै। नों बे सोदोब आरो सर्तफोरनि थाखाय नोंथांनि सोमोन्दो फिन्नायनायनि समाव, आं फुराग सेबा हुनो हाखै: नोंथांनि खाता मेटाहो।
गुनाहारि निबारन: आंनि गुनाहारि अफिसारजों सार (धारा ९)। नों सन्तुष्ट जाखै नायनि, भारतिय डेटा सोरक्षा बोर्ड मोजां जानायनि उननै बेआव गुनाहारि खालामनो हागोन।
मनोनयन: नोंथांनि सिङ्गुजानाय नैबा असमर्थता जानायनि समाव नोंथांनि जायगाव बे अधिकारफोर बाहायनो गुबुन सोबैखौ मनोनीत खालामनो हागोन।

अधिकारनि अनुरोधफोरनि फिन्नाय आं 15 सानआव, नैबा आइनआ गोनांमा बेनिफ्राय सिगां, हुनो।

८. सुरक्षा, थाखानाय आरो हस्तान्तरफोर

VartiQ खौ सारिनायफोरआ HTTPS बाहायो। ओयेब एपआव टाइप खालामनाय खौरांफोर एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट खालामनाय। लगइन कोडफोर आरो गुफुनाय कोडफोर एकमुखी हैशनि लोगोजों जेब्लाबो थाखानाय।
प्रशासनिक सारजांफोरआव फैनाय अनुमति जानाय कर्मचारीफोरआव सिमा थानाय, फोरमाइ साइन-इनजों सुरक्षित, आरो प्रशासकनि हरबा खामानि अडिट लगआव लिरनाय। सेबाखौ सालायनो आरो सुरक्षित थानो प्रशासकफोरआ खातानि बेसेनफोर (मुं, बाहायग्रा मुं, मोबाइल नम्बर, इमेल, खातानि अवस्था, आरो खौरांफोरनि गनायनि लाइनि गनायफोर) नायनो हागोन, आरो खाताफोर स्थगित नैबा रिपोर्ट खालामनाय चेनेलफोर फिन्नायनो हागोन। बेफोरआ एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्ट जानाय खौरांफोरखौ फरायनो हाखै।
नोंथांनि डेटा बेयाव थानाय सार्भारफोरआव थाखानाय: India। आंनि हुग्राफोरआ गुबुन देशआवबो डेटा प्रक्रिया खालामनो हागोन; खालामनायनि सम, बे सोदोबआव कुथाफाय आरो आइनआ गोनांमा लोगो बेखौ सुरक्षित थानो आं बेफोरखौ बाध्य खालामो।
गावनि डेटा उल्लंघन जानायनि समाव, आइनआ गोनांमा लोगो आं भारतिय डेटा सोरक्षा बोर्ड आरो प्रभाबित जानाय मानसिफोरखौ सिन्हा होनो।

९. सारिनाय आरो गुनाहारिफोर

गुनाहारि अफिसार: Grievance Officer name
इमेल: grievance@prayuktech.com
PrayukTech, Bhankrota, Jaipur

नों prayuktech@gmail.com आवबो लिरनो हागोन।

१०. कुकिफोर आरो नोंथांनि डिभाइसनि थाखानाय

VartiQ ओयेब एपआ नोंथांनि ब्राउजारनि थाखानायखौ एपआ गोनांथि जाजोफोरनि थाखाय जेब्लाबो बाहायो: नोंखौ लगइन थानो, नोंथांनि डिभाइसनि एन्क्रिप्सन कुजि थानो, थिम लाइनि सेटिंफोर मोनो, आरो (नों चालु थानायनि समाव) खौरांफोर बेगेन खेलायनो बेफोरनि कपि थानो। बेखौ सेटिंफोर → बे डिभाइसआव खौरांफोर आव साफ खालामनो हागोन, आरो लग आउट खालामनायनि समाव बेखौ फिन्नायो। नों सुचनाफोर चालु खालामनायनि समाव, सुचनाफोर हुथुनो नोंथांनि ब्राउजारआव फिसा पिछबिजिं स्क्रिप्ट (सार्भिस ओयार्कार) जोहोनाय। एपआ सुचना हुनायनि नैबा नोंथांनि थार फरायनायनि सिगां नोंथांनि ब्राउजारआ नोंखौ सोलोंदों, आरो गुबुनखौ नोंथांनि ब्राउजारनि साइट सेटिंआव माब्लाबो सुजुनो हागोन।

११. फिसाफोर आरो गोजोन मानसिफोर

VartiQ ८ बोसोर आरो बेनिफ्राय बिद्वनि थाखाय। साइन अप खालामनायनि सम आं नोंथांनि जोनोमनाय तारिख सोलो, आरो बेनिफ्राय फिसा फिसाफोरनि थाखाय खाता मोजां खालामै।

नोंथांनि बोसोर ८ निफ्राय १७ जादोंनि आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि मुं आरो मोबाइल नम्बर नैबा इमेल हुनो गोनांथि। आं बेफोरखौ गोदान गोपनीय लिंक हुनो। बेफोरआ राजि जानायनि सम नोंथांनि खाता खेलाया, सेरेबो नों बेखौ बाहायनो हाखै। आं बेखौ खालामो माखासे गोजोन मानसिनि आफा-आबुं नैबा अभिभाबकआ बेफोरनि फिसाआ सेबा बाहायनो नैबा नङा आरो माबोरै सिन्हा सिद्धान्त नायनो गोनांथि। आफा-आबुं नैबा अभिभाबकआ बेसेनो सो हो आं जाहोन नायनो हाखै: नों हुनाय बेसेनफोर आरो गोपनीय लिंकआ बेफोरनि जायगाव फैनायनि जेरै आं भरोसा खालामो।

आफा-आबुं नैबा अभिभाबकआ बे लिंकनिफ्राय: राजि जानो नैबा नङा होनो हागोन; कल, थार बाग्रा खालामनाय, गोथो मानसिफोरनिफ्राय सुफुंनाय आरो जनसाधारन चेनेलफोर चालु नैबा बन्द खालामनो हागोन; नोंथांनि खाताखौ फिसा समनि थाखाय निष्क्रिय खालामनो हागोन; नैबा बेखौ मेटाहोनो हागोन (धारा ७)। जाथोजों गोजोन मानसिनि खाताआ थार बाग्रा खालामै आरो बेआ गोदानसिन्नो खौरां खालामनाय नङा मानसिफोरआ बेखौ सुफुंनो नैबा बेजों खौरां जागायनो हाखै। आफा-आबुं आरो अभिभाबकफोरआ खौरांफोर फरायनो हाखै।

आं सोबैखौबो बिज्ञापन हुथुखै, आरो फिसाफोरनि डेटाखौ ट्र्याकिं नैबा प्रोफाइलिंआव बाहायै। १८ बोसोरआव नियन्त्रणफोर जोबोद जाया आरो आं आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि सारिनायनि बेसेनफोर मेटाहो।

नों आफा-आबुं नैबा अभिभाबक आरो बेआव राजि जानाय नङा, नैबा बे मानसि नोंथांनि फिसा नङा, लिंक खेलायनो खाता मेटाहोनायखौ खोन, नैबा आंखौ लिर (धारा ९)।

१२. नों EU, UK नैबा गावनि गोपनीयता आइन थानाय गुबुन देशआव थानायनि सम

आं नोंथांनि डेटा बे आधारफोरआव बाहायो: नों होबाय सेबा होनो (चुक्ति); खौरां अनुबाद, परिचय जाहोन नायनाय लाइनि ऐच्छिक जाजोफोर आरो गोजोन मानसिनि आफा-आबुं नैबा अभिभाबकनि सोमोन्दोनि थाखाय नोंथांनि सोमोन्दोजों; सेबाखौ सुरक्षित थानो आरो बाहायनायनि सोरजिनाय गोख्रों खालामनो (आंनि बैध स्वार्थ); आरो हिसाबनि रेकर्ड थानो (आइनि दायित्व)।

धारा ७ नि अधिकारफोरजों लगे, नों नोंथांनि डेटानि बाहायनाय सिमा खालामनो, बेखौ हस्तान्तर खालामनो (“आंनि डेटा डाउनलोड खालाम” फिन्नाय बाहायनो हानाय फाइल हो), आरो आंनि बैध स्वार्थआव थानाय बाहायनायफोर बन्द खालामनो होनो हागोन। आं नोंथांनि बाबदे आइनि नैबा बेनि लोगो महत्वपूर्ण फोलाफल थानाय आपुं आपुं सिद्धान्तफोर नायै। नों नोंथांनि देशनि डेटा सोरक्षा अथोरिटिआव गुनाहारि खालामनो हागोन।

नोंथांनि देशनि बाहेनि हुग्राफोरआ डेटा प्रक्रिया खालामनायनि समाव आइनआ गोनांमा सुरक्षाफोर, लाइनो मानक चुक्तिनि धाराफोर, आं गोनांथि खालामो। कपिनि थाखाय आंखौ सार (धारा ९)।

१३. बे सोदोबआव सुजुनायफोर

आंनि खामानिफोर सुजुनायनि सम आं बे सोदोबखौ अपडेट खालामो। संस्करणनि तारिख गासै थाया। सुजुनायआ महत्वपूर्ण जाबोनो, आं एपआव नोंखौ सिन्हा होनो आरो बाहायनाय जारि थानायनि सिगां फिन्नाय सोमोन्दो होनो।