استعمال کی شرائط

VartiQ · ورژن 2026-10-29 · PrayukTech

یہ ترجمہ خودکار ٹولز کی مدد سے تیار کیا گیا ہے اور ابھی تک مستند مترجمین نے اس کی جانچ نہیں کی۔ اگر کچھ غیر واضح ہو، تو انگریزی ورژن لاگو ہوتا ہے۔

1۔ معاہدہ

یہ استعمال کی شرائط آپ اور PrayukTech (“ہم”) کے درمیان VartiQ (“سروس”) کے آپ کے استعمال کے بارے میں معاہدہ ہیں، جس میں اس کی ویب ایپ، موبائل ایپس، ایڈمن ٹولز اور ڈیولپر API شامل ہیں۔ اکاؤنٹ بنا کر یا سروس استعمال کر کے آپ ان شرائط سے متفق ہوتے ہیں اور تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے رازداری کا نوٹس پڑھا ہے۔ اگر آپ متفق نہیں تو سروس استعمال نہ کریں۔

2۔ VartiQ کون استعمال کر سکتا ہے

• آپ کی عمر کم از کم 8 سال ہونی چاہیے۔ اگر آپ 18 سال سے کم ہیں تو والدین یا سرپرست کی اجازت درکار ہے: آپ سائن اپ کے وقت ان کی تفصیلات دیتے ہیں، ہم انہیں ایک نجی لنک بھیجتے ہیں، اور جب وہ رضامند ہوتے ہیں تو آپ کا اکاؤنٹ کھلتا ہے۔ وہ کچھ خصوصیات بند کر سکتے ہیں (کالز، مقام کا اشتراک، اجنبیوں کے ذریعے تلاش کیا جانا، عوامی چینلز)، اکاؤنٹ غیر فعال کر سکتے ہیں، یا حذف کر سکتے ہیں۔ 18 سال کی عمر پر یہ کنٹرولز ختم ہو جاتے ہیں۔
• آپ کو ایک موبائل نمبر دینا ہوگا جس کے آپ مالک ہیں اور جس پر آپ کوڈ وصول کر سکتے ہیں۔ کاروباری اکاؤنٹ کو کام کرنے والا ای میل پتہ اور صحیح کاروباری زمرہ بھی درکار ہے۔
• براؤزر (کمپیوٹر) میں لاگ اِن کرنے کے لیے، آپ اس فون کی ایپ میں ایک بار کا پاس کوڈ بناتے ہیں جس سے آپ نے سائن اپ کیا تھا اور اسے اپنے موبائل نمبر کے ساتھ ٹائپ کرتے ہیں۔ پاس کوڈ 2 منٹ رہتا ہے اور صرف ایک بار کام کرتا ہے۔ جب وہ فون لاگ اِن ہو تو براؤزر SMS کوڈ سے لاگ اِن نہیں ہو سکتا۔ آپ ایپ میں براؤزرز کو سائن آؤٹ کر سکتے ہیں۔
• ایک موبائل نمبر کے لیے ایک شخص، ایک اکاؤنٹ۔ آپ کے اکاؤنٹ کے تحت جو کچھ ہوتا ہے اس کے آپ ذمہ دار ہیں، اس لیے اپنے لاگ اِن کوڈ، خفیہ کوڈ اور آلات محفوظ رکھیں، اور اگر آپ کو لگے کہ کسی اور کو رسائی ہے تو ہمیں بتائیں۔

3۔ آپ اسے کیسے استعمال کر سکتے ہیں

آپ متفق ہوتے ہیں کہ آپ یہ نہیں کریں گے:

• قانون توڑنا، یا کسی اور کو ایسا کرنے کو کہنا یا اس میں مدد کرنا؛
• اسپام، دھوکہ دہی، ناپسندیدہ اجتماعی پیغامات یا گمراہ کن پیشکشیں بھیجنا، یا سروس کے ذریعے کسی کو ہراساں کرنا، دھمکانا، بدسلوکی کرنا یا استحصال کرنا؛
• غیر قانونی مواد پوسٹ کرنا یا بھیجنا، بشمول ایسا مواد جو بچوں کا جنسی استحصال کرے، تشدد یا نفرت کو فروغ دے، کسی کے حقوق کی خلاف ورزی کرے، یا میلویئر پھیلائے؛
• کسی اور شخص یا کاروبار کا روپ دھارنا، یا تصدیق شدہ بیج کا غلط استعمال کرنا؛
• کال میں موجود سب لوگوں کی رضامندی کے بغیر کال ریکارڈ کرنا، یا کسی بھی ریکارڈنگ کو غیر قانونی طور پر استعمال کرنا؛
• ایسی پروفائل تصویر اپ لوڈ کرنا جس میں عریانیت یا جنسی مواد، تشدد، یا کسی بچے کو اس انداز میں دکھایا گیا ہو جس سے بچے کو نقصان پہنچ سکے؛ جسے استعمال کرنے کا آپ کو حق نہیں؛ یا جو کسی اور کو اس کی رضامندی کے بغیر دکھائے؛
• مقام کے اشتراک کے ذریعے کسی کا پیچھا کرنا، ٹریک کرنا، تعاقب کر کے ستانا یا ہراساں کرنا، یا کسی اور کا مقام اس کی رضامندی کے بغیر شیئر کرنا؛
• سروس کی سیکیورٹی کو توڑنے، جانچنے، اس پر بوجھ ڈالنے یا اس سے بچنے کی کوشش کرنا، یا دوسروں کا ڈیٹا بڑے پیمانے پر جمع کرنا؛
• اپنے اکاؤنٹ تک رسائی بیچنا یا شیئر کرنا۔

4۔ آپ کا مواد

جو کچھ آپ بھیجتے اور پوسٹ کرتے ہیں اس کے مالک آپ ہیں۔ آپ ہمیں وہ محدود اجازت دیتے ہیں جو اسے محفوظ کرنے، پہنچانے اور ان لوگوں کو دکھانے کے لیے درکار ہے جنہیں آپ بھیجتے ہیں یا جن کے لیے اسے نظر آنے کے قابل بناتے ہیں (جیسے عوامی چینل یا کاروباری پروفائل)۔ آپ اپنے مواد کے ذمہ دار ہیں۔ عوامی چینلز اور کاروباری پروفائلز میں مواد کوئی بھی دیکھ سکتا ہے جو انہیں کھولے۔

5۔ چینلز، کاروباری اکاؤنٹس اور تصدیق شدہ بیج

• چینل کے مالکان اور ایڈمنز جو کچھ پوسٹ کرتے ہیں اس کے ذمہ دار ہیں۔ کوئی بھی چینل کی رپورٹ کر سکتا ہے؛ ہم ان شرائط کو توڑنے والا مواد یا چینلز ہٹا سکتے ہیں اور اکاؤنٹس معطل کر سکتے ہیں۔
• کاروباری اکاؤنٹس درست اور قانونی ہونے چاہییں: مصنوعات، قیمتیں، اوقات اور رابطے کی تفصیلات سچی ہونی چاہییں۔ ہم کسی کاروبار اور گاہک کے درمیان کسی فروخت کی ضمانت، توثیق یا اس میں شرکت نہیں کرتے۔
• تصدیق شدہ بیج کا مطلب ہے کہ اکاؤنٹ ہولڈر نے تصدیق فراہم کنندہ کے ساتھ شناخت کی تصدیق مکمل کی ہے۔ یہ شخص، کاروبار یا ان کی کہی ہوئی باتوں کی توثیق نہیں ہے۔

6۔ پریمیم

• پریمیم ایک دن، ایک ماہ یا ایک سال کے لیے پیشگی خریدا جاتا ہے۔ یہ خود بخود تجدید نہیں ہوتا؛ دوبارہ خریدنے پر بڑھ جاتا ہے۔ قیمتیں ادائیگی سے پہلے دکھائی جاتی ہیں اور مستقبل کی خریداریوں کے لیے بدل سکتی ہیں۔
• پریمیم 18 سال سے کم عمر نوجوان کے والدین یا سرپرست کو اس شخص کے والدین کے کنٹرولز (کالز، مقام کا اشتراک، اجنبیوں کے ذریعے تلاش کیا جانا، عوامی چینلز) بدلنے دیتا ہے۔ بچے کے اکاؤنٹ کی رضامندی دینا، اسے غیر فعال کرنا اور حذف کرنا ہمیشہ مفت ہے، اور بچے کی محفوظ طے شدہ ترتیبات پریمیم کے بغیر لاگو ہوتی ہیں۔
• پریمیم آپ کو زیادہ پروفائل تصاویر رکھنے (بطور طے شدہ 2 کی جگہ 5) اور ہر 7 دن بعد اپنی تصویر خود بخود بدلنے دیتا ہے۔
• ادائیگیاں ایک ادائیگی فراہم کنندہ سنبھالتا ہے۔ VartiQ آپ کے کارڈ یا بینک کی تفصیلات کبھی نہیں دیکھتا۔
• رقم کی واپسی: [اپنی رقم کی واپسی کی پالیسی یہاں بیان کریں، مثلاً “سوائے جہاں قانون تقاضا کرے، پریمیم فعال ہونے کے بعد رقم واپس نہیں ہوتی”]۔ اس کی تصدیق آپ کے وکیل کو کرنی چاہیے۔
• پریمیم ختم ہونے پر اضافی خصوصیات رک جاتی ہیں؛ آپ کی چیٹس اور ڈیٹا مفت حدود کے اندر رہتے ہیں۔

7۔ کالز اور ریکارڈنگ

صوتی اور ویڈیو کالز آپ کے نیٹ ورک اور آلے پر منحصر ہیں۔ ہنگامی کالز کے لیے معاونت نہیں ہے؛ اپنے فون کا معمول کا ہنگامی نمبر استعمال کریں۔ کال ریکارڈ کرنے کے لیے کال میں موجود سب لوگوں کی رضامندی چاہیے، جو ایپ میں دی جائے۔ آپ کی کی گئی کسی بھی ریکارڈنگ اور اس کے استعمال کے لیے صرف آپ ذمہ دار ہیں۔

8۔ ڈیولپر API

ڈیولپر API (API کیز اور ویب ہکس) بند رہتی ہے جب تک کوئی ایڈمن اسے آن نہ کرے۔ اگر آپ اسے استعمال کریں، تو آپ جس سافٹ ویئر کو جوڑتے ہیں، اپنی کیز کو خفیہ رکھنے، اور ان شرائط اور قانون کی پابندی کے ذمہ دار ہیں۔ API کے ذریعے بھیجے گئے پیغامات اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹڈ نہیں ہیں۔

9۔ اکاؤنٹس معطل یا ختم کرنا

آپ کسی بھی وقت ایپ میں اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں (ترتیبات ← رازداری اور رضامندی)۔ تب آپ کا اکاؤنٹ مستقل طور پر غیر فعال ہو جاتا ہے: آپ کا لاگ اِن فوراً کام کرنا بند کر دیتا ہے، اور آپ کی چیٹس، میڈیا اور ذاتی ڈیٹا 24 گھنٹوں کے اندر حذف کر دیا جاتا ہے (اس بات کا بنیادی ریکارڈ رکھا جاتا ہے کہ اکاؤنٹ تھا؛ رازداری کا نوٹس دیکھیں)۔ آپ نئے اکاؤنٹ کے طور پر دوبارہ سائن اپ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط یا قانون کی خلاف ورزی کریں، اگر ہمیں ایسا کرنا پڑے، یا لوگوں یا سروس کی حفاظت کے لیے، تو ہم نوٹس کے ساتھ یا اس کے بغیر اکاؤنٹ معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ جہاں ممکن ہوگا ہم وجہ بتائیں گے۔

10۔ دستبرداری اور حدود

سروس “جیسی ہے” اور “جیسی دستیاب ہے” فراہم کی جاتی ہے۔ ہم اسے چلتا اور محفوظ رکھنے کی بھرپور کوشش کرتے ہیں، لیکن وعدہ نہیں کر سکتے کہ یہ ہمیشہ دستیاب، خرابی سے پاک ہوگی یا پیغامات ہمیشہ پہنچیں گے۔ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، ہم بالواسطہ یا نتیجتاً ہونے والے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں، اور سروس سے متعلق کسی بھی چیز کے لیے آپ کے تئیں ہماری کل ذمہ داری [رقم: آپ کے وکیل سے تصدیق شدہ، مثلاً گزشتہ 12 ماہ میں آپ کی ہمیں ادا کی گئی رقم] تک محدود ہے۔ ان شرائط میں کچھ بھی اس ذمہ داری کو محدود نہیں کرتا جسے قانون محدود کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔

11۔ تبدیلیاں

ہم ان شرائط یا سروس کو بدل سکتے ہیں۔ اگر تبدیلی اہم ہو، تو ہم آپ کو ایپ میں بتائیں گے اور دوبارہ رضامندی مانگیں گے۔ اگر تبدیلی نافذ ہونے کے بعد بھی آپ سروس استعمال کرتے رہیں، تو مانا جائے گا کہ آپ نے اسے قبول کر لیا۔

12۔ قانون اور رابطہ

یہ شرائط ہندوستان کے قوانین کے تحت ہیں۔ صارفین کے تحفظ کے قانون کے تحت آپ کے کسی بھی حق کے تابع، Jaipur, Rajasthan کی عدالتوں کا دائرہ اختیار ہے۔ سوالات: prayuktech@gmail.com۔ شکایات: ہمارے شکایات افسر، Grievance Officer name، grievance@prayuktech.com۔