प्रयोगक शर्त

VartiQ · संस्करण 2026-10-29 · PrayukTech

ई अनुवाद स्वचालित उपकरणक सहायता सँ तैयार कएल गेल अछि आ एखन धरि प्रमाणित अनुवादक द्वारा जाँचल नहि गेल अछि। जँ किछु अस्पष्ट हो, तँ अंग्रेजी संस्करण लागू होइत अछि।

१. अनुबन्ध

ई प्रयोगक शर्त अहाँ आ PrayukTech (“हम”) क बीच VartiQ (“सेवा”) क अहाँक प्रयोगक बारे मे अनुबन्ध अछि, जाहि मे ओकर वेब एप, मोबाइल एप, प्रशासनिक उपकरण आ डेवलपर API शामिल अछि। खाता बनाकए वा सेवा प्रयोग कए अहाँ एहि शर्त सँ सहमत होइत छी आ पुष्टि करैत छी जे अहाँ गोपनीयता सूचना पढ़ने छी। जँ अहाँ सहमत नहि छी तँ सेवा प्रयोग नहि करू।

२. VartiQ के प्रयोग कए सकैत अछि

• अहाँक उम्र कम सँ कम ८ वर्ष हेबाक चाही। जँ अहाँ १८ वर्ष सँ कम छी तँ माय-बाप वा अभिभावकक अनुमति चाही: साइन अप करैत काल अहाँ हुनकर विवरण दैत छी, हम हुनका सभ लग निजी लिंक पठबैत छी, आ जखन ओ सहमत होइत छथि तखन अहाँक खाता खुजैत अछि। ओ किछु सुविधा बन्न कए सकैत छथि (कॉल, स्थान साझा करब, अपरिचित द्वारा भेटब, सार्वजनिक चैनल), खाता निष्क्रिय कए सकैत छथि, वा मेटा सकैत छथि। १८ वर्ष पर ई नियन्त्रण खत्म भऽ जाइत अछि।
• अहाँकेँ एकटा मोबाइल नम्बर देबए पड़त जकर मालिक अहाँ छी आ जाहि पर अहाँ कोड प्राप्त कए सकैत छी। व्यावसायिक खाता लेल चालू ईमेल पता आ सही व्यावसायिक श्रेणी सेहो चाही।
• ब्राउजर (कम्प्यूटर) मे लगइन करबा लेल, अहाँ ओहि फोनक एप मे जाहि सँ साइन अप कएने रही एकटा एक बेरक पासकोड बनबैत छी आ ओकरा अपन मोबाइल नम्बरक संग टाइप करैत छी। पासकोड २ मिनट रहैत अछि आ मात्र एक बेर काज करैत अछि। जखन ओ फोन लगइन हो तखन ब्राउजर SMS कोड सँ लगइन नहि कए सकैत अछि। अहाँ एप मे ब्राउजर सभकेँ साइन आउट कए सकैत छी।
• एक मोबाइल नम्बर लेल एक व्यक्ति, एक खाता। अहाँक खाता मे जे होइत अछि तकर लेल अहाँ जिम्मेदार छी, तेँ अपन लगइन कोड, गुप्त कोड आ उपकरण सुरक्षित राखू, आ जँ लागए जे आन केओ केँ पहुँच छैक तँ हमरा बताउ।

३. अहाँ एकरा कोना प्रयोग कए सकैत छी

अहाँ सहमत होइत छी जे अहाँ ई सभ नहि करब:

• कानून तोड़ब, वा आन केओ केँ ओना करबा लेल कहब वा मदति करब;
• स्पैम, धोखाधड़ी, अवांछित थोक सन्देश वा भ्रामक प्रस्ताव पठएब, वा सेवा सँ ककरो परेशान करब, धमकाएब, दुर्व्यवहार करब वा शोषण करब;
• गैरकानूनी सामग्री पोस्ट करब वा पठएब, जाहि मे बच्चाक यौन शोषण करएवला, हिंसा वा घृणा बढ़एवला, ककरो अधिकारक उल्लंघन करएवला, वा मालवेयर पसारएवला सामग्री शामिल अछि;
• कोनो आन व्यक्ति वा व्यवसाय बनबाक ढोंग करब, वा सत्यापित बैजक दुरुपयोग करब;
• कॉल मे रहनिहार सभक सहमतिक बिना कॉल रिकॉर्ड करब, वा कोनो रिकॉर्डिंगक गैरकानूनी प्रयोग करब;
• एहन प्रोफाइल फोटो अपलोड करब जे नग्नता वा यौन सामग्री, हिंसा, वा बच्चाकेँ एहन ढंग सँ देखाबए जाहि सँ बच्चाकेँ नोकसान भए सकए; जकरा प्रयोग करबाक अधिकार अहाँकेँ नहि अछि; वा आन केओ केँ हुनकर सहमतिक बिना देखाबए;
• स्थान साझा करबाक प्रयोग कए ककरो पाछाँ करब, ट्रैक करब, पाछाँ लागि सताएब वा उत्पीड़न करब, वा आनक स्थान हुनकर सहमतिक बिना साझा करब;
• सेवाक सुरक्षा तोड़बाक, जाँचबाक, अधिक भार देबाक वा बचि निकलबाक प्रयास करब, वा आनक डेटा पैघ मात्रा मे जमा करब;
• अपन खाताक पहुँच बेचब वा साझा करब।

४. अहाँक सामग्री

अहाँ जे पठबैत छी आ पोस्ट करैत छी तकर मालिक अहाँ छी। अहाँ जिनका पठबैत छी वा जिनका लेल दृश्यमान बनबैत छी (जेना सार्वजनिक चैनल वा व्यावसायिक प्रोफाइल) हुनका सभकेँ एकरा भण्डारित करबा, पहुँचएबा आ देखएबा लेल हमरा जे सीमित अनुमति चाही से अहाँ दैत छी। अपन सामग्रीक लेल अहाँ जिम्मेदार छी। सार्वजनिक चैनल आ व्यावसायिक प्रोफाइल मे सामग्री ओकरा खोलएवला केओ देखि सकैत अछि।

५. चैनल, व्यावसायिक खाता आ सत्यापित बैज

• चैनलक मालिक आ प्रशासक जे पोस्ट करैत छथि तकर लेल जिम्मेदार छथि। केओ चैनलक रिपोर्ट कए सकैत अछि; हम एहि शर्त केँ तोड़एवला सामग्री वा चैनल हटा सकैत छी आ खाता निलम्बित कए सकैत छी।
• व्यावसायिक खाता सटीक आ वैध हेबाक चाही: उत्पाद, दाम, समय आ सम्पर्क विवरण सत्य हेबाक चाही। हम कोनो व्यवसाय आ ग्राहकक बीचक कोनो बिक्रीक गारण्टी, समर्थन नहि दैत छी आ ओहि मे भाग नहि लैत छी।
• सत्यापित बैजक अर्थ अछि जे खाताधारी सत्यापन प्रदाताक संग पहचान सत्यापन पूरा कएने छथि। ई व्यक्ति, व्यवसाय वा ओ सभ जे कहैत छथि तकर समर्थन नहि अछि।

६. प्रीमियम

• प्रीमियम एक दिन, एक मास वा एक वर्ष लेल अग्रिम कीनल जाइत अछि। ई स्वतः नवीकृत नहि होइत अछि; फेर कीनने बढ़ि जाइत अछि। दाम भुगतान सँ पहिने देखाओल जाइत अछि आ भविष्यक खरीद लेल बदलि सकैत अछि।
• प्रीमियम १८ वर्ष सँ कम युवाक माय-बाप वा अभिभावककेँ ओहि व्यक्तिक अभिभावकीय नियन्त्रण (कॉल, स्थान साझा करब, अपरिचित द्वारा भेटब, सार्वजनिक चैनल) बदलए दैत अछि। बच्चाक खाता लेल सहमति देब, ओकरा निष्क्रिय करब आ मेटाएब सदिखन निःशुल्क अछि, आ बच्चाक सुरक्षित मूल सेटिंग प्रीमियम बिना लागू होइत अछि।
• प्रीमियम अहाँकेँ बेसी प्रोफाइल फोटो राखए (मूल रूप सँ २ क बदला ५) आ प्रत्येक ७ दिन पर अहाँक चित्र स्वतः बदलए दैत अछि।
• भुगतान एक भुगतान प्रदाता सम्हारैत अछि। VartiQ अहाँक कार्ड वा बैंक विवरण कहियो नहि देखैत अछि।
• रिफंड: [अपन रिफंड नीति एतए वर्णित करू, जेना “जतए कानून माङए ततए छोड़ि, प्रीमियम सक्रिय भेलाक बाद रिफंड नहि होइत अछि”]। एकर पुष्टि अहाँक वकील केँ करबाक चाही।
• प्रीमियम खत्म भेला पर अतिरिक्त सुविधा बन्न भऽ जाइत अछि; अहाँक चैट आ डेटा निःशुल्क सीमा भीतर रहैत अछि।

७. कॉल आ रिकॉर्डिंग

वॉयस आ वीडियो कॉल अहाँक नेटवर्क आ उपकरण पर निर्भर अछि। आपातकालीन कॉल लेल समर्थन नहि अछि; अपन फोनक सामान्य आपातकालीन नम्बर प्रयोग करू। कॉल रिकॉर्ड करबा लेल कॉल मे रहनिहार सभक सहमति चाही, जे एप मे देल जाए। अहाँ द्वारा कएल कोनो रिकॉर्डिंग आ ओकर प्रयोगक लेल मात्र अहाँ जिम्मेदार छी।

८. डेवलपर API

डेवलपर API (API कुञ्जी आ वेबहुक) बन्न रहैत अछि जाधरि कोनो प्रशासक एकरा चालू नहि करथि। जँ अहाँ एकरा प्रयोग करैत छी, तँ अहाँ जे सॉफ्टवेयर जोड़ैत छी, अपन कुञ्जीकेँ गुप्त राखबा, आ एहि शर्त आ कानूनक पालन करबाक लेल जिम्मेदार छी। API द्वारा पठाओल सन्देश एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्ट कएल नहि अछि।

९. खाता निलम्बित वा समाप्त करब

अहाँ कखनो एप मे अपन खाता मेटा सकैत छी (सेटिंग → गोपनीयता आ सहमति)। तखन अहाँक खाता स्थायी रूप सँ निष्क्रिय भऽ जाइत अछि: अहाँक लगइन तुरन्त काज करब बन्न कए दैत अछि, आ अहाँक चैट, मीडिया आ व्यक्तिगत डेटा २४ घण्टा मे मेटा देल जाइत अछि (खाता छल से मूल रेकॉर्ड राखल जाइत अछि; गोपनीयता सूचना देखू)। अहाँ नव खाताक रूप मे फेर साइन अप कए सकैत छी। जँ अहाँ एहि शर्त वा कानून तोड़ैत छी, जँ हमरा ओना करए पड़ए, वा लोक वा सेवाक रक्षा लेल, तँ हम सूचना सहित वा बिना खाता निलम्बित वा समाप्त कए सकैत छी। जतए सम्भव हएत हम कारण बताएब।

१०. अस्वीकरण आ सीमा

सेवा “जेहन अछि तेहने” आ “जेना उपलब्ध अछि तेना” देल जाइत अछि। हम एकरा चलैत आ सुरक्षित राखबा लेल कठिन प्रयास करैत छी, मुदा वादा नहि कए सकैत छी जे ई सदिखन उपलब्ध, त्रुटिरहित हएत वा सन्देश सदिखन पहुँचत। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा धरि, हम अप्रत्यक्ष वा परिणामस्वरूप नोकसानक लेल जिम्मेदार नहि छी, आ सेवा सँ जुड़ल कोनो बातक लेल अहाँ प्रति हमर कुल दायित्व [राशि: अहाँक वकील द्वारा पुष्ट कएल जाए, जेना पछिला १२ मास मे अहाँ द्वारा हमरा देल राशि] धरि सीमित अछि। एहि शर्त मे किछु एहन दायित्वकेँ सीमित नहि करैत अछि जकरा कानून सीमित करए नहि दैत अछि।

११. बदलाव

हम एहि शर्त वा सेवा केँ बदलि सकैत छी। जँ बदलाव महत्वपूर्ण हो, तँ हम एप मे अहाँकेँ बताएब आ फेर सहमति माङब। बदलाव लागू भेलाक बादो जँ अहाँ सेवा प्रयोग करैत रही, तँ मानल जाएत जे अहाँ एकरा स्वीकार कएलहुँ।

१२. कानून आ सम्पर्क

ई शर्त भारतक कानून द्वारा शासित अछि। उपभोक्ता संरक्षण कानून अन्तर्गत अहाँक कोनो अधिकारक अधीन रहि, Jaipur, Rajasthan क अदालत केँ क्षेत्राधिकार अछि। प्रश्न: prayuktech@gmail.com। शिकायत: हमर शिकायत अधिकारी, Grievance Officer name, grievance@prayuktech.com।