भाषाहरू: नेपाली
English · অসমীয়া · বাংলা · बड़ो · डोगरी · ગુજરાતી · हिन्दी · ಕನ್ನಡ · کٲشُر · कोंकणी · मैथिली · മലയാളം · ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ · मराठी · नेपाली · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · संस्कृतम् · ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ · سنڌي · தமிழ் · తెలుగు · اردو
प्रयोगका सर्तहरू
यो अनुवाद स्वचालित उपकरणहरूको सहायताले तयार पारिएको हो र अहिलेसम्म प्रमाणित अनुवादकद्वारा जाँचिएको छैन। केही अस्पष्ट भएमा, अङ्ग्रेजी संस्करण लागू हुन्छ।
१. सम्झौता
यी प्रयोगका सर्तहरू तपाईं र PrayukTech (“हामी”) बीच VartiQ (“सेवा”) को तपाईंको प्रयोगबारेको सम्झौता हुन्, जसमा यसको वेब एप, मोबाइल एप, प्रशासनिक उपकरण र विकासकर्ता API समावेश छन्। खाता बनाएर वा सेवा प्रयोग गरेर तपाईं यी सर्तमा सहमत हुनुहुन्छ र गोपनीयता सूचना पढेको पुष्टि गर्नुहुन्छ। तपाईं सहमत हुनुहुन्न भने सेवा प्रयोग नगर्नुहोस्।
२. VartiQ कसले प्रयोग गर्न सक्छ
- तपाईंको उमेर कम्तीमा ८ वर्ष हुनुपर्छ। तपाईं १८ वर्षमुनिको हुनुहुन्छ भने आमाबाबु वा अभिभावकको अनुमति चाहिन्छ: साइन अप गर्दा तपाईंले उहाँहरूको विवरण दिनुहुन्छ, हामी उहाँहरूलाई निजी लिङ्क पठाउँछौँ, र उहाँहरूले सहमति दिएपछि तपाईंको खाता खुल्छ। उहाँहरूले केही सुविधा बन्द गर्न सक्नुहुन्छ (कल, स्थान साझेदारी, अपरिचितबाट भेटिन सकिने, सार्वजनिक च्यानल), खाता निष्क्रिय गर्न सक्नुहुन्छ, वा मेट्न सक्नुहुन्छ। १८ वर्षमा यी नियन्त्रण समाप्त हुन्छन्।
- तपाईंले आफ्नो स्वामित्वमा रहेको र कोड प्राप्त गर्न सक्ने मोबाइल नम्बर दिनुपर्छ। व्यावसायिक खातालाई काम गर्ने इमेल ठेगाना र सही व्यावसायिक श्रेणी पनि चाहिन्छ।
- ब्राउजरमा (कम्प्युटरमा) लगइन गर्न, तपाईंले साइन अप गर्नुभएको फोनको एपमा एकपटकको पासकोड बनाएर त्यसलाई आफ्नो मोबाइल नम्बरसँगै टाइप गर्नुहुन्छ। पासकोड २ मिनेट रहन्छ र एक पटक मात्र काम गर्छ। त्यो फोन लगइन भएको बेला ब्राउजरले SMS कोडबाट लगइन गर्न सक्दैन। तपाईं एपमा ब्राउजरहरू साइन आउट गर्न सक्नुहुन्छ।
- एउटा मोबाइल नम्बरका लागि एक व्यक्ति, एउटा खाता। तपाईंको खातामा जे हुन्छ त्यसका लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ, त्यसैले आफ्ना लगइन कोड, गोप्य कोड र उपकरण सुरक्षित राख्नुहोस्, र अरू कसैको पहुँच छ जस्तो लागे हामीलाई भन्नुहोस्।
३. तपाईंले यसलाई कसरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईं यी गर्ने छैन भन्नेमा सहमत हुनुहुन्छ:
- कानून तोड्ने, वा अरू कसैलाई त्यसो गर्न भन्ने वा सहयोग गर्ने;
- स्प्याम, ठगी, अनिच्छित सामूहिक सन्देश वा भ्रामक प्रस्ताव पठाउने, वा सेवा प्रयोग गरी कसैलाई सताउने, धम्की दिने, दुर्व्यवहार गर्ने वा शोषण गर्ने;
- गैरकानूनी सामग्री पोस्ट गर्ने वा पठाउने, जसमा बालबालिकाको यौन शोषण गर्ने, हिंसा वा घृणा फैलाउने, कसैको अधिकार उल्लङ्घन गर्ने, वा मालवेयर फैलाउने सामग्री समावेश छ;
- अर्को व्यक्ति वा व्यवसाय हुँ भनी बहाना गर्ने, वा प्रमाणित ब्याजको दुरुपयोग गर्ने;
- कलमा भएका सबैको सहमति बिना कल रेकर्ड गर्ने, वा कुनै रेकर्डिङ गैरकानूनी रूपमा प्रयोग गर्ने;
- नग्नता वा यौन सामग्री, हिंसा, वा बच्चालाई हानि पुग्न सक्ने तरिकाले बच्चा देखाउने प्रोफाइल फोटो अपलोड गर्ने; तपाईंलाई प्रयोग गर्ने अधिकार नभएको; वा अर्को कसैलाई उसको सहमति बिना देखाउने;
- स्थान साझेदारी प्रयोग गरी कसैलाई पछ्याउने, ट्र्याक गर्ने, पछ्याएर सताउने वा उत्पीडन गर्ने, वा अर्कोको स्थान उसको सहमति बिना साझा गर्ने;
- सेवाको सुरक्षा तोड्न, परीक्षण गर्न, अत्यधिक भार दिन वा छल्न प्रयास गर्ने, वा अरूको डेटा ठूलो मात्रामा सङ्कलन गर्ने;
- आफ्नो खातामा पहुँच बेच्ने वा साझा गर्ने।
४. तपाईंको सामग्री
तपाईंले पठाउने र पोस्ट गर्ने कुराको मालिक तपाईं हुनुहुन्छ। तपाईंले जसलाई पठाउनुहुन्छ वा जसका लागि देखिने बनाउनुहुन्छ (जस्तै सार्वजनिक च्यानल वा व्यावसायिक प्रोफाइल) तिनलाई यसलाई भण्डारण गर्न, पुर्याउन र देखाउन हामीलाई चाहिने सीमित अनुमति तपाईं दिनुहुन्छ। आफ्नो सामग्रीका लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ। सार्वजनिक च्यानल र व्यावसायिक प्रोफाइलका सामग्री तिनलाई खोल्ने जोसुकैले हेर्न सक्छ।
५. च्यानल, व्यावसायिक खाता र प्रमाणित ब्याज
- च्यानल मालिक र प्रशासकहरू आफूले पोस्ट गर्ने कुराका लागि जिम्मेवार हुन्छन्। जोसुकैले च्यानल रिपोर्ट गर्न सक्छ; यी सर्त तोड्ने सामग्री वा च्यानल हामी हटाउन सक्छौँ र खाता निलम्बन गर्न सक्छौँ।
- व्यावसायिक खाता सही र कानूनी हुनुपर्छ: उत्पादन, मूल्य, समय र सम्पर्क विवरण सत्य हुनुपर्छ। हामी कुनै व्यवसाय र ग्राहकबीचको कुनै बिक्रीको ग्यारेन्टी, समर्थन गर्दैनौँ वा त्यसमा भाग लिँदैनौँ।
- प्रमाणित ब्याजको अर्थ खाताधारकले प्रमाणीकरण प्रदायकसँग पहिचान प्रमाणीकरण पूरा गरेका छन् भन्ने हो। यो व्यक्ति, व्यवसाय वा उनीहरूले भनेको कुराको समर्थन होइन।
६. प्रिमियम
- प्रिमियम एक दिन, एक महिना वा एक वर्षका लागि अग्रिम रूपमा किनिन्छ। यो आफैँ नवीकरण हुँदैन; फेरि किन्दा बढ्छ। मूल्य भुक्तानी अघि देखाइन्छ र भविष्यका खरिदका लागि बदलिन सक्छ।
- प्रिमियमले १८ वर्षमुनिका युवाका आमाबाबु वा अभिभावकलाई त्यस व्यक्तिका अभिभावकीय नियन्त्रण (कल, स्थान साझेदारी, अपरिचितबाट भेटिन सकिने, सार्वजनिक च्यानल) परिवर्तन गर्न दिन्छ। बच्चाको खातामा सहमति दिने, यसलाई निष्क्रिय गर्ने र मेट्ने सधैँ निःशुल्क हो, र बच्चाका सुरक्षित पूर्वनिर्धारित सेटिङ प्रिमियम बिना लागू हुन्छन्।
- प्रिमियमले तपाईंलाई बढी प्रोफाइल फोटो राख्न (पूर्वनिर्धारित २ को सट्टा ५) र प्रत्येक ७ दिनमा तपाईंको तस्बिर स्वतः परिवर्तन गर्न दिन्छ।
- भुक्तानी एक भुक्तानी प्रदायकले सम्हाल्छ। VartiQ ले तपाईंको कार्ड वा बैंक विवरण कहिल्यै देख्दैन।
- रकम फिर्ता: [तपाईंको रकम फिर्ता नीति यहाँ वर्णन गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि “कानूनले माग गरेको ठाउँमा बाहेक, प्रिमियम सक्रिय भएपछि रकम फिर्ता हुँदैन”]। यसलाई तपाईंका वकिलले पुष्टि गर्नुपर्छ।
- प्रिमियम सकिएपछि थप सुविधा रोकिन्छन्; तपाईंका च्याट र डेटा निःशुल्क सीमाभित्र रहन्छन्।
७. कल र रेकर्डिङ
भ्वाइस र भिडियो कल तपाईंको नेटवर्क र उपकरणमा निर्भर हुन्छन्। आपत्कालीन कलका लागि समर्थन छैन; आफ्नो फोनको सामान्य आपत्कालीन नम्बर प्रयोग गर्नुहोस्। कल रेकर्ड गर्न कलमा भएका सबैको सहमति चाहिन्छ, जुन एपमा दिइनुपर्छ। तपाईंले गर्ने कुनै पनि रेकर्डिङ र त्यसको प्रयोगका लागि तपाईं एक्लै जिम्मेवार हुनुहुन्छ।
८. विकासकर्ता API
प्रशासकले चालु नगरेसम्म विकासकर्ता API (API कुञ्जी र वेबहुक) बन्द रहन्छ। तपाईंले यसलाई प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंले जोड्ने सफ्टवेयर, आफ्ना कुञ्जी गोप्य राख्ने, र यी सर्त तथा कानून पालना गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो। API मार्फत पठाइएका सन्देश एन्ड-टु-एन्ड इन्क्रिप्ट गरिएका छैनन्।
९. खाता निलम्बन वा समाप्त गर्ने
तपाईं जुनसुकै बेला एपमा आफ्नो खाता मेट्न सक्नुहुन्छ (सेटिङ → गोपनीयता र सहमति)। त्यसपछि तपाईंको खाता स्थायी रूपमा निष्क्रिय हुन्छ: तपाईंको लगइनले तुरुन्तै काम गर्न छोड्छ, र तपाईंका च्याट, मिडिया र व्यक्तिगत डेटा २४ घण्टाभित्र मेटिन्छन् (खाता थियो भन्ने आधारभूत अभिलेख राखिन्छ; गोपनीयता सूचना हेर्नुहोस्)। तपाईं नयाँ खाताका रूपमा फेरि साइन अप गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले यी सर्त वा कानून तोड्नुभयो, हामीले त्यसो गर्नुपर्ने भयो, वा मानिस वा सेवालाई जोगाउन, हामी सूचनासहित वा बिना खाता निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छौँ। सम्भव भएमा हामी कारण बताउनेछौँ।
१०. अस्वीकरण र सीमा
सेवा “जस्तो छ” र “जस्तो उपलब्ध छ” प्रदान गरिन्छ। हामी यसलाई चालु र सुरक्षित राख्न कडा मेहनत गर्छौँ, तर यो सधैँ उपलब्ध, त्रुटिरहित वा सन्देश सधैँ पुग्छन् भनी प्रतिज्ञा गर्न सक्दैनौँ। कानूनले अनुमति दिएको अधिकतम सीमासम्म, हामी अप्रत्यक्ष वा परिणामस्वरूप भएको क्षतिका लागि जिम्मेवार छैनौँ, र सेवासँग सम्बन्धित जुनसुकै कुराका लागि तपाईंप्रति हाम्रो कुल दायित्व [रकम: तपाईंका वकिलले पुष्टि गर्नुपर्ने, उदाहरणका लागि गत १२ महिनामा तपाईंले हामीलाई तिर्नुभएको रकम] मा सीमित छ। कानूनले सीमित गर्न नमिल्ने दायित्वलाई यी सर्तमा कुनै कुराले सीमित गर्दैन।
११. परिवर्तन
हामी यी सर्त वा सेवा परिवर्तन गर्न सक्छौँ। परिवर्तन महत्त्वपूर्ण भए, हामी एपमा तपाईंलाई जानकारी दिनेछौँ र फेरि सहमति माग्नेछौँ। परिवर्तन लागू भएपछि पनि तपाईंले सेवा प्रयोग गरिरहनुभयो भने, तपाईंले यसलाई स्वीकार गर्नुभएको मानिनेछ।
१२. कानून र सम्पर्क
यी सर्तहरू भारतको कानूनद्वारा शासित छन्। उपभोक्ता संरक्षण कानून अन्तर्गत तपाईंका कुनै पनि अधिकारका अधीनमा रहेर, Jaipur, Rajasthan का अदालतहरूको क्षेत्राधिकार छ। प्रश्न: prayuktech@gmail.com। उजुरी: हाम्रो गुनासो अधिकारी, Grievance Officer name, grievance@prayuktech.com।